帕特里克·沃尔夫


我在吃烟熏三文鱼和奶油时第一次见到Patrick Wolf 橡树下的奶酪百吉饼使用国王查理二世和威廉·卡勒斯 隐藏在克伦威尔’s 士兵s.  我曾是 守卫伪装成农民的树的底部。  A parliamentary 士兵 approached 上 his horse.  我跳起来敬礼。  

The 士兵 stopped, what you up to? He asked.  

经过艰苦的一天收集后吃这个百吉饼 我说木柴,指着我身边的那堆木柴。   他问我是否见过查理王 II.  我吐在地上,不流血 likely, I 说过。

以为没有,他说,他’ll be in France by now.  The 士兵 removed 他的头盔,深深地呼气。  这是 不是我以为我会怎样吗?  I nodded at the 士兵’s words, not sure what to say.  说实话 the 士兵, I’m not really into this 士兵ing lark.  

A 士兵’s life isn’t for everyone, I said.  

The 士兵 got down form his 马坐在我旁边,他的背靠在橡树上。  我可以告诉你一个秘密吗?他问。  

当然,我说,是在嚼百吉饼,而不是 真的很感兴趣,如果他抬头看着我,我的手会伸向我的匕首 看到国王的脸往下看。  I’m more of a singer than a 士兵, he 说过。
    
这引起了我的兴趣,即使那时我还是 有点音乐迷。  你写了 我可能听说过的民谣?我问。  

不 at all, he said, I’我必须小心克伦威尔及其规则。  

I picked up 上 the tone the 士兵 had 通过。你,呃,唐’我说,似乎对克伦威尔没有多大考虑 my words carefully.  

He’s a twat, said the 士兵, and a hypocrite. 你知道他有音乐和舞蹈吗? 为他的女儿带来各种美食’s wedding?  我点头表示同意,仍然不确定 soldier’的话是一个陷阱,并试图将话题从批评 守护神,也试图找到一种方法来分散注意力 从上面的树枝沙沙作响。  

您 说你写歌?我问。我结束后你想为我演奏一个吗 this bagel?  

The 士兵’s face brightened.  当然,他说, 从胸甲后面拉出一个扬琴。  这里’他是我最亲近的人,他 说,他播放了这首歌 特里斯坦 从他即将发行的专辑中 风 in the Wires(2005)。  

你的名字’s 特里斯坦? 我问到这首歌’s lyrics.  

哦 no, he said, I’m 帕特里克·沃尔夫.  

有点儿 confusing, I 说过。  

他看上去很生气。一世 只是向你倾诉了我的心’s all you can say?  他开始抬起眼睛 厌恶。我必须三思而后行,以免他暗中监视国王。  我抓住了帕特里克’的脸,迫使他 look me in the eye.  

那是最美丽的 我听过的一首歌,我说,我必须听更多,你住在哪里?  

The 士兵 gave me a look 我曾是n’t sure how 来解释,但他似乎对我的话感到满意,甚至超过了渴望,渴望甚至。  I’我驻马德利,但我有一个营地 不远处,你愿意加入我吗?  

我离开了 the 士兵, hoping my move had saved the king from capture.  但是,除此之外,我感觉到了强大的纽带 与年轻的帕特里克(Patrick)(我很快发现他们是相互的),我们’ve been close friends ever since.



评论